OhMyBrush.com

Find what you really need and understand the ingredients: product reviews with detailed text and pretty pictures, focusing on fair and acne prone skin.
Discover the best and newest budget proof Korean skin care and makeup products, learn more about the secret of Asian women! This is a whole new world!
The picturesque country of tulips, windmills and good cheese. Living in the Netherlands as a foreigner, getting to know the Dutch, a different culture and their way of life.
Welcome to the world of Ebay! Once you enter, you can never leave! Best finds, wishlists, tips and more: because we all love inexpensive and good stuff!
Find what you really need and understand the ingredients: product reviews with detailed text and pretty pictures, focusing on fair and acne prone skin.
Discover the best and newest budget proof Korean skin care and makeup products, learn more about the secret of Asian women! This is a whole new world!
The picturesque country of tulips, windmills and good cheese. Living in the Netherlands as a foreigner, getting to know the Dutch, a different culture and their way of life.
Welcome to the world of Ebay! Once you enter, you can never leave! Best finds, wishlists, tips and more: because we all love inexpensive and good stuff!

Thursday, May 7, 2015

Etude House Sugar Tint Balm 03 Apple Kiss



Review: Etude House Sugar Tint Balm in the shade: 03 Apple Kiss. I just can't get enough of Korean lip products!

Beleszerettem a koreai ajakra való termékekbe is, hihetetlenül jók. Ma a következőt tesztelem: Etude House Sugar Tint Balm 03 Apple Kiss árnyalatban.



ENGLISH:
I just couldn't resist... The new Etude House Sugar Tint Balms looked very promising in the pictures but they're even prettier in real life! At least the one I picked: 03 Apple Kiss shade, which is one of the deepest reds in the collection. I expected sheer coverage but to my surprise, the balm covers everything easily, it could be a lipstick too, although the consistency proves that we're dealing with a balm: the texture is very buttery, lovely. As you can see in the photos below, this lip product is flawless: great coverage, easy application, it's also moisturizing and tints the lips a bit which promises a long lasting result. You can eat and drink, your lips will be still coloured in a natural way, I was pretty impressed to be honest! 
In my opinion the Etude House Sugar Tint Balm is a lip balm and lipstick in one: the colour is beautiful, it applies smoothly, keeps your lips moisturized and pretty. It's perfect, I keep it in my bag, but I feel like I need to try out the rest of the shades (there are 8) too! ;)

Buy it here:
Etude House Sugar Tint Balm | Cosmetic-Love $7.15


Ingredients/INCI:
Diisostearyl Malate Caprylic/capric Triglyceride Polyglyceryl-2 Triisostearate Vp/hexadecene Copolymer Hydrogenated Castor Oil Dimer Dilinoleate Pentaerythrityl Tetraisostearate Paraffin Triethylhexanoin Phytosteryl/isostearyl/cetyl/stearyl/behenyl Dimer Dilinoleate Polyethylene Astrocaryum Murumuru Seed Butter Hydrogenated Polyisobutene Ozokerite Butyrospermum Parkii (shea) Butter Sucrose Tetrastearate Triacetate Synthetic Wax Ethylene/propylene Copolymer Tocopheryl Acetate Fragrance Caprylyl Glycol Phenoxyethanol Argania Spinosa Kernel Oil Simmondsia Chinensis (jojoba) Seed Oil Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate Hexylene Glycol Silica Dimethyl Silylate Sucrose Red 6(ci 15850) Red 7(ci 15850) Red 28 Lake(ci 45410) Titanium Dioxide(ci 77891) Red 27(ci 45410)


MAGYAR:
Szemeztem már egy ideje a megújult Etude House Sugar Tint Balm termékekkel, nagyon szépnek tűntek a promo képeken, új formulát is kaptak. Végül az egyik pirosra esett a választásom, pontosabban a 03 Apple Kiss árnyalatra.
Élőben meglepő dolgot tapasztaltam, meg is kellett néznem, hogy tényleg jó terméket kaptam-e, mert nem számítottam ennyire jó fedésre! Sok rúzs megirigyelné, ahogy ez az ajakbalzsam fed, ahogy könnyedén fel lehet vinni az ajkakra, de a textúrája persze elárulja, hogy valójában inkább balzsamról van szó: puha, selymes, ráadásul nagyon jól is hidratál! Engem már itt meggyőzött, de a nevében ott van a "tint", ezért a tartósságára is kíváncsi voltam. Valóban befogja az ajkakat, így evés, ivás, fogmosás után is láttam, hogy ott van a szín, csak persze fakult, de nagyon természetes módon kopik, senki meg nem mondaná, hogy ez nem az eredeti színünk :)
Nagyon elégedett vagyok vele, bár azt hittem, hogy gyenge fedésű dologgal lesz dolgom, ezért sötétebb színt rendeltem, de ezek után egy világosabbra is szert szeretnék tenni :) Az Etude House Sugar Tint Balm ajakbalzsam és rúzs egyben, nagyon jól sikerült termék, az Etude House megint nem okozott csalódást.

Innen:
Etude House Sugar Tint Balm | Cosmetic-Love $7.15
vagy ebay-n ugyanattól az eladótól









18 comments:

  1. fúú, ez csudaszép :) és neked is nagyon jól áll! én a 8-as színűbe zúgtam bele elsőre, de a világosakkal is szemezek

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mindegyik olyan szép, csak ezek szerint sokkal pigmentáltabbak, mint gondolná az ember, mert engem nagyon meglepett :)

      Delete
  2. 6, 5, 1, 3... Ebben a sorrendben kérem őket. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Igen, most már, hogy tudom milyen pigmentáltak, nekem is kellenek a világosabb színek! :)

      Delete
  3. Szinte hihetetlen, hogy mennyire pigmentált! Nagyon szép színt választottál, bár a többi se semmi. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Engem is meglepett! Azért választottam ezt, mert gondoltam ad majd egy kis színt remélhetőleg. Aha. Pigmentált, mint egy rúzs :D

      Delete
  4. Ezt választottam volna én is, legjobban ezeket a hidratáló színezőket szeretem, inkább újrakenem napi háromszor, de hidratáljon és színezzen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Én is inkább az ilyen termékeket csípem, ezek természetesebbek is (ok, ez a szín nem, de a világosabbak biztos azok) :)

      Delete
  5. WoW, nagyon tetszik, csodás ez az árnyalat!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vakon rendeltem, nem néztem teszteket, de nagyon örülök a választásomnak :D

      Delete
  6. Azt a mindenit! Ajakbalzsamhoz képest tényleg baromi jól fed, nagyon szép, hát ha még hidratál is..

    ReplyDelete
    Replies
    1. Igen, meglepően jó, nem vártam ennyi mindent tőle, de szuper! :)

      Delete
  7. Ok I think I need some Etude house products in my life :)
    xx
    Maliha Rao / Red Alice Rao

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, you definitely do, they're lovely! :)

      Delete
  8. wow, looks really beautiful on you! :D Thanks for the review.

    ReplyDelete